Autorefresh reworked on dev; Rubat explains how to debug it

In #next-update, Gonzo Pipi said Lua autorefresh stopped working for him on 64-bit dev (Windows 11 26H2) and asked how to debug it. Rubat said he added a console print for when autorefresh will certainly not work. On Windows there may be debug output, visible by attaching a debugger such as Visual Studio or WinDbg. Autorefresh changed in the previous day's dev update; he isn't having issues himself.