Crash with C_OP_WorldTraceConstraint particles and ragdolls

ArtyomChyornyj2035 reported crashes at an identical client.dll address. robotboy655 said it looks related to a particle system with a C_OP_WorldTraceConstraint constraint tracing against a ragdoll, which nobody could reproduce before; a reproduction is needed.