Entity:Get/SetNetworkAngles come to the server

Cynosphere asked for serverside Entity:Get/SetNetworkAngles. Closed as completed the same day; commit efb205 makes them exist serverside and validate values.